単語 "while there's life, there's hope" の日本語での意味

"while there's life, there's hope" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

while there's life, there's hope

US /waɪl ðɛrz laɪf, ðɛrz hoʊp/
UK /waɪl ðeəz laɪf, ðeəz həʊp/
"while there's life, there's hope" picture

慣用句

命ある限り希望はある

as long as someone is still alive, there is a possibility that their situation will improve

例:
The doctors said the recovery would be difficult, but while there's life, there's hope.
医者は回復は難しいと言ったが、命ある限り希望はある
Don't give up on him yet; while there's life, there's hope.
まだ彼を見捨てないで。命ある限り希望はあるのだから。